Hiếm có “chuyện có thật” nào đầy máu và nước mắt như vậy lại được tái hiện bằng sức mạnh nghệ thuật lớn lao sánh ngang bất kỳ cuốn tiểu thuyết kinh điển nào đến như vậy. Và, không chỉ vượt ngoài khuôn khổ một tác phẩm “báo chí”, Máu lạnh dường như buộc người đọc phải tự trả lời một câu hỏi quan trọng, cốt tử: Rốt cuộc thì những kẻ gây ra thứ tội ác ghê gớm này, chúng có phải là người không? Nếu ta nhìn sâu, nhìn kỹ chúng, liệu ta có vẫn sẽ nhìn ra ở chúng những con người không khác gì nhiều với chúng ta không?

***

Đôi nét về tác giả Truman Capote:

Truman Capote tên thật là Truman Streckfus Persons (30/09/1924 – 25/08/1984). Ông là nhà văn Mỹ lừng danh, tác giả nhiều truyện ngắn, tiểu thuyết, kịch bản phim được coi là kinh điển, trong đó có truyện vừa Breakfast at Tiffany’s và tiểu thuyết In cold blood. Cuốn tiểu thuyết này dựa trên một tội ác có thật mà chính ông gọi là “tiểu thuyết phi hư cấu”.